Prugramma suciale
Domenica 10 di settembre 2017
Accolta di Benvenuta di u Presidente à u Provinciaal Hof
Ben Dellaert, u presidente di l'IEC hà invitatu i delegati à unisce à ellu per una ricezione di benvenuta à l'imponente Provinciaal Hof (Palais provinciale) situatu in a piazza principale di a cità. L'accolta offre à i delegati una grande opportunità per furmà novi rilazioni cummerciale è ritruvà cù vechji amichi.
Lunedì 11 September 2017
Tour de la conjointe: Bruges nascosta è atelier di cioccolata
I delegati anu passatu a ghjurnata à scopre un chjassu menu viaghjatu da i turisti chì camminanu per stradine tortuose è crocendu longu i corsi d'acqua per vede parrocchie, mulini di ventu è furtificazioni medievali. Dopu à a visita guidata, i delegati anu participatu à un attellu di cioccolatu per fà è tastà i famosi cioccolatini di Bruge.
Cena di gala à u campanile
A Cena di Gala hè stata tenuta in l'ambienti medievali di u Campanile, u campanile di u patrimoniu mundiale hè unu di i simboli più impurtanti di a cità. Durante a sera, l'IEC hà onoratu u megliu in a nostra industria cù a Cerimonia di Premiazione annuale.
Marti 12 2017 di settembre
Spouse Tour: Un gustu di Gand
Touring i mattoni culuriti è u mortar di a cità, spessu ricurdata per guerri è rivoluzioni, ma oghje chì mostra un spiritu invincibile di sopravvivenza. U pittorescu centru di a cità vanta restaurazioni di strutture residenziali è cummerciale, monumenti storichi è chjese. Questu hè oghje l'ambienti di una cità trendy piena di vita è gastronomia. L'incantevule tour includeva un viaghju in barca è una bella passeggiata culinaria.
Mercuri 13 di settembre 2017
Ghjornu di Networking di tutti i Delegati à a Birreria Halve Mann
U ghjornu di networking hà cuminciatu cù u pranzu à a Birreria Halve Maan (Half Moon). A birreria autentica è storica hè una impresa di famiglia cù una tradizione chì si stende da sei generazioni à u 1856. A birra di a cità di Bruges "Brugse Zot" hè prodotta quì è ci era l'uppurtunità di pruvà quella è altre birre speciali. Dopu à u pranzu, i delegati anu participatu à e visite di a cità cumpresi un viaghju in barca. I tour si sò finiti à a Birreria Bourgogne des Flandres induve i gruppi si riuniscenu di novu per rilassate è gode di più bevande o un altru tour di birreria.