Iraunkortasuna Kanadako Arrautzaren Industrian: Iraganetik ikastea, Oraina nabigatzea, Etorkizuna planifikatzea