Duorsumens yn 'e Kanadeeske aaienyndustry — Learje út it ferline, navigearje fan it hjoeddeistige, planne foar de takomst